What Changed and Why It Matters A startup tried to put an AI in a courtroom. Bar associations pushed back fast. DoNotPay planned to coach a traffic defendant via a…